30 November 2009

Conferencia de prensa del Landmine MonitorBogotá 25 de Noviembre de 2009Intervención de Sylvie Brigot, Directora de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Antipersonal (ICBL )Señoras y Señores, miembros de la prensa, colegas y amigos de la sociedad civil en Colombia, Buenos días a todos, es realmente un placer para mí estar en este hermoso país estar aquí en Bogotá hoy. Es el primero año que habla español, entonces si tenéis preguntas para mi, mis colegas van a ayudarme con la traducción en vuestro maravilloso idioma. La Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Antipersonal (ICBL ) es una red de alrededor de 1000 organizaciones de la sociedad civil con presencia en 70 países alrededor del mundo, trabajando para la erradicación de las minas antipersonal y del inmenso sufrimiento humano ocasionado por estas armas. La Campaña ganó el premio Nobel de la paz en 1997. Como lo escuchamos a través de la presentación de los hechos del Monitor de Minas, por cierto en sus diez años de vida el Tratado sobre Minas Antipersonal ha marcado una diferencia en la vida de los individuos y comunidades que viven en zonas afectadas por las minas. Es importante resaltar que este suceso se debe en gran parte a la asociación y la activa colaboración entre gobiernos, la sociedad civil, las Naciones Unidas y el Movimiento de la Cruz Roja que ha sido un elemento central desde su comienzo. Esta asociación necesita ser mantenida y reforzada aún mas en esta próxima fase mas difícil del tratado contra las minas - especialmente si queremos alcanzar nuestro objetivo en materia de asistencia a victimas y en cumplir con los plazos de la limpieza de las zonas contaminadasLos Estados Parte del Tratado, junto con algunos estados no parte, agencias de Naciones Unidas, el Comité de la Cruz Roja, y también una gran delegación de la sociedad civil se reunirán en Cartagena de Indias, del 30 de Noviembre hasta el 4 de Diciembre de 2009, en lo que será la Segunda Conferencia de Revisión del tratado. La delegación de la ICBL incluye mas de 400 representantes de la sociedad civil de mas de 50 países , entre los cuales sobrevivientes de minas, activistas y operadores de acción contra las minas. Durante la Cumbre de Cartagena, se medirá el progreso alcanzado hasta el momento, se evaluarán los desafíos futuros, y los estados parte se re-comprometerán colectivamente a continuar trabajando por un mundo libre de minas.Estos avances y logros, y también las lecciones que hemos ido aprendiendo en los últimos 10 años, nos permiten afirmar con convicción que lograr un "mundo libre de minas" es una "misión posible". Nosotros vamos a perseguir este objetivo hasta conseguirlo, y vamos a pedirles a los gobiernos del mundo que reafirmen su compromiso. Un compromiso que tiene que traducirse en acciones concretas, a nivel nacional, regional e internacional, para promover la adhesión universal a la Convención, y su implementación. Ayer, casi por casualidad, un vocero del Departamento de Estado nos hizo conocer que el Presidente Obama ha tomado la decisión de seguir con la política sobre minas del Presidente Bush y no firmar el Tratado Anti-minas, también conocido como el Tratado de Ottawa. La administración de Obama no estaba haciendo un anuncio formal de su política no anti-minas sino el vocero estaba contestando una pregunta sobre la posición de los EEUU sobre la Cumbre de Cartagena. Además, en conversaciones después con otros oficiales del Departamento de Estado, aprendimos que el Presidente no tenía intención de hacernos conocer formalmente su posición sobre el tratado. No podemos entender esta decisión vergonzosa. No podemos entender su decisión de no hacer transparente su proceso de "revisar" la política de Bush sobre minas antipersonal y no podemos entender la decisión de Presidente Obama de seguir con la política Bush.Desde antes de concluir las negociaciones del Tratado de Ottawa, los EEUU no ha usado, ni exportado, ni producido minas antipersonal. También, ha destruido unos tres millones de minas que tenia almacenados. Puesto que ya habían estado siguiendo las obligaciones del Tratado, no entendemos por nada la decisión de no por fin demostrar algo de liderazgo y firmarla - como ya han hecho unos 156 gobiernos del mundo.Consideramos que su decisión de seguir con la política de Bush que no es ni multilateralista ni respalda las leyes internacionales humanitarias es una contradicción grande de la supuesta "nueva" política de Obama. Si no pueden ni prohibir minas antipersonal como van a liderar el mundo hacia un mundo sin armas nucleares? Además es un ultraje ante los sobrevivientes de minas antipersonal y las comunidades que viven en zonas afectadas por minas.La pregunta es porque los EEUU va a mandar oficiales para "observar" la Cumbre Anti-Minas en Cartagena si ya saben que van a quedarse afuera del Tratado de Ottawa? Tal vez es mejor que se queden en Washington si no van a ser parte de la soluciónA pesar de vergonzosa noticia, creemos que la Segunda Conferencia de Revisión debería reafirmar con una fuerte declaración política el objetivo supremo de alcanzar un mundo libre de minas. Es decir un mondo donde el Tratado sobre Minas ha sido universalmente adherido e implementado, donde todas las reservas han sido destruidas, todas las áreas minadas han sido identificadas y limpiadas, y la rehabilitación física y la inclusión socio-económica del sobreviviente de minas ha sido asegurada.Esperamos que los gobiernos van a confirmar su presencia con delegaciones de alto nivel, y traducir las lecciones aprendidas durante los ultimos diez años en un plan de acción que establezca los objetivos a alcanzar en los próximos años y las estrategias para lograrlo. En este décimo aniversario, no es casualidad que nos encontremos en Colombia, único país del continente americano donde los grupos armados no estatales siguen sembrado minas. Hoy Colombia es uno de los países en el mundo donde se registra el mayor número de víctimas de minas antipersonal, y miles de colombianas y colombianos sufren en carne viva el impacto devastador de estas armas. La explicación de nuestros colegas de la CCCM sobre la situación de este país fue muy claro. Esta situación implica un enorme desafío para el gobierno de Colombia en el cumplimiento de las obligaciones establecidas por la Convención, y al mismo tiempo le supone una gran responsabilidad para encontrar formas de proteger a su población civil y garantizar sus derechos fundamentales a la vida y a la integridad física. Estamos convencidos de que, como anfitrión de la Conferencia de Revisión de la Convención, el gobierno de Colombia sabrá aprovechar la oportunidad para fortalecer sus esfuerzos en mejorar las condiciones de vida de todos los colombianos y colombianas que viven en zonas afectadas o que sufrieron accidentes causados por estas armas.Las medidas más urgentes a tomar en este sentido incluyen1) El desminado humanitario de las áreas minadas donde viven muchas familias colombianas. Esto tiene que ser la prioridad número uno. La experiencia internacional muestra que es posible hacerlo incluso en situaciones de conflicto, y que puede beneficiarse del apoyo de organizaciones civiles internacionales especializadas en desminado humanitario. Para eso, la experiencia también muestra que es importante intentar lograr el acuerdo previo de todas las partes. Segunda medida: 2) Asegurarse que los sobrevivientes de minas- unas tres mil personas - tengan pleno acceso a sus derechos, beneficien de la mejor atención posible, al nivel nacional y también al nivel regional, y puedan reintegrarse plenamente en la sociedad. Tercera prioridad3) Incluir a la sociedad civil, incluso los sobrevivientes, en la elaboración de las políticas públicas contra las minas. 4) Y finalmente, es muy importante trabajar de mano con las comunidades afectadas para que sepan actuar frente al riesgo de las minas.La ICBL está a la disposición de todos los Estados Partes a la Convención, Colombia incluso, para continuar trabajando juntos y lograr un MUNDO LIBRE DE MINAS, donde los sobrevivientes y sus familias puedan vivir con dignidad. Gracias por su atención.